Decolonizing Malay-Islamic Epistemology: Revitalizing the Intellectual Tradition in the Nusantara through a Philosophy of Science Perspective

Authors

  • Candra Darmawan Universitas Islam Negeri Raden Fatah Palembang, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.25217/jf.v9i2.7056

Keywords:

Decolonization of Epistemology, Malay Islam, Transformative Islam

Abstract

The Malay-Islamic scholarly tradition once served as a crucial foundation for the development of knowledge in the Nusantara through the harmonious integration of revelation, reason, and lived experience. However, colonialism has constructed a hierarchy of knowledge that positions Western epistemology as the center of rationality, while reducing the Malay-Islamic intellectual heritage to non-scientific local knowledge. This article aims to dismantle the structures of coloniality of knowledge that continue to be reproduced through modern education systems in the Malay–Islamic world and to offer the Transformative Islam framework as a more emancipatory epistemic alternative. Employing an interpretive textual analysis grounded in decolonial theory and the Islamic philosophy of science, this study traces epistemic subordination in the history of education, revitalizes the Malay–Islamic intellectual genealogy, and formulates a postcolonial pedagogical praxis to build the scientific autonomy of Malay Muslims. The findings show that colonial epistemological models have produced a disconnection from manuscripts, language, and the core values of adab, tawḥīd, and ḥikmah within Malay-Islamic epistemology. These findings are translated into a postcolonial pedagogical praxis with direct implications for contemporary education, including curriculum redesign, integrative teaching approaches that bridge religious and scientific knowledge, and community-engaged research to strengthen scientific agency. The article argues that such educational transformation is essential for restoring epistemic sovereignty and revitalizing Malay Islam as a knowledge civilization in the modern era.

References

Abdullah, F., Hj, A., Rahman, A., Ali, A. M., Khairi, F., Kadir, A., Adam, F., Sultan, U., & Abidin, Z. (2020). Jawi Script And The Malay Society : Historical Background And Development. 11(7), 68–78. https://doi.org/10.34218/IJM.11.7.2020.008

Al-Shuqairat, H. R., & Aldajah, M. N. (2025). Islamic Historiography and Modernity: A Systematic Literature Review on the Evolution of Muslim Societies in the Postcolonial Era. Journal of Islamic Thought and Civilization, 15(1), 240–260. https://doi.org/10.32350/jitc.151.14

Albareda, L., & Jose, A. (2020). Commons Organizing : Embedding Common Good and Institutions for Collective Action . Insights from Ethics and Economics. Journal of Business Ethics, 166(4), 727–743. https://doi.org/10.1007/s10551-020-04580-8

Alivia, R., & Siregar, K. T. (2018). Cosmopolitan Da ’ wah as a Social Response to the Phenomenon of Ț ar ī qah Gairu Mu ’ tabarah in Indonesia. Google

Aljunied, K. (2025). Contemplating sufism: Dialogue and tradition across Southeast Asia. John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781394270484

Alsuhaymi, A. O., & Atallah, F. A. (2025). Reason and Revelation in Ibn Taymiyyah ’ s Critique of Philosophical Theology : A Contribution to Contemporary Islamic Philosophy of Religion. 2. Google

Alsulami, N. M. (2024). Glocal Praxis in Elementary Education Transformative Learning for Sustainability : An Islamic Perspective. 1, 22–31. https://doi.org/10.3390/rel16070809

Ambya, R., Erihadiana, M., Priatna, T., & Nasir, T. M. (2025). Modernization and National Identity : Quantitative Insights into the Role of Islamic Education in Malaysia. 17, 878–893. https://doi.org/10.35445/alishlah.v17i1.6611

Antoniades, A. (2010). Epistemic Communities , Epistemes and the Construction of ( World ) Politics. 0826, 20–38. https://doi.org/10.1080/0953732032000053980

Arowosegbe, J. O. (2016). Endogenous knowledge and the development question in Africa. Cambridge Review of International Affairs, 29(2), 611–635. https://doi.org/10.1080/09557571.2015.1060692

Arslan, M. F. (2025). A Better Argument for Taw ḥ īd ?: Philosophical Discussions of Divine Attributes in the Shar ḥ Al ‑ ʿ aqāid Tradition (Issue 1). https://doi.org/10.1007/s11841-024-01018-w

Aruan, A. K. (2024). Postcolonial Typology : A Pedagogical Note on the Field of Ecotheology. https://doi.org/10.3390/rel15121422

Barnawi, O. Z. (2023). Colonizability and Hermeneutical Injustice in Applied Linguistics Research : ( Im ) possibilities for Epistemological Delinking. 865–881. https://doi.org/10.1093/applin/amad047

Bennett, N. J., Blythe, J., Tyler, S., Ban, N. C., & Bennett, N. J. (2016). Communities and change in the anthropocene : understanding social-ecological vulnerability and planning adaptations to multiple interacting exposures. Regional Environmental Change, 16(4), 907–926. https://doi.org/10.1007/s10113-015-0839-5

Boisselle, L. N. (2016). Decolonizing Science and Science Education in a Postcolonial Space ( Trinidad , a Developing Caribbean. https://doi.org/10.1177/2158244016635257

Bruni, A., Gherardi, S., Parolin, L. L., Bruni, A., Gherardi, S., & Parolin, L. L. (2007). Knowing in a System of Fragmented Knowledge. 9039. https://doi.org/10.1080/10749030701307754

Bui, H. H., Nguyen, T. P., Pham, V. H., Le, K., & Ho, P. (2025). Exploring the Interplay of Social , Economic , and Environmental Factors on Livelihood Sustainability in Quang Tri ’ s Coastal Forest Areas. 1–20. https://doi.org/10.3390/su17177661

Chande, A. (2023). Global politics of knowledge production: The challenges of Islamization of knowledge in the light of tradition vs secular modernity debate. Nazhruna: Jurnal Pendidikan Islam, 6(2), 271–289. https://doi.org/10.31538/nzh.v6i2.3502

Choong, C., Wai, W., Choong, C., & Wai, W. (2025). Anti-colonial raced capitalism in Malaysia : Contested logics , gendered repertoires. 2, 139–158. https://doi.org/10.1017/S0260210524000548

Denisova, T. (n.d.). “ Mirrors Reflecting Truth ” Concept Of Truth And Reliability In The Malay Muslim Manuscripts From The 13 Th To 19 Th Centuries . 1, 127–143. https://doi.org/10.32859/neg/15/127-143

Dhona, H. R. (2024). Islamic communication as an invention of modern-western knowledge : critical analysis toward Islamic communication in Indonesia. Asian Journal of Communication, 2986, 381–398. https://doi.org/10.1080/01292986.2024.2320902

Ecklund, H. (2011). Scientists Negotiate Boundaries Between Religion and Science. https://doi.org/10.1111/j.1468-5906.2011.01586.x

Fajri, M. D. (2025). The Inferiority Complex of the Muslim Ummah : A Critique of the Islamization of Knowledge in the Era of Globalization. 3(1), 167–182. https://doi.org/10.61455/sicopus.v3i01.289

Fatmawati, E., & Diponegoro, U. (n.d.). Digitalization Of Ramadan Da ’ Wah : Effective Strategies For Islamic Education In The. 2(1), 14–32. https://doi.org/10.54783/e8q2va80

Firdaus, A., & Rahman, M. (2017). Muslims Nusantara in America : Nurturing a Hybrid American Muslim Youth Identities. 21. https://doi.org/10.2139/ssrn.3089872

Fouz, M., & Zacky, M. (2024). ‘ Islamic Epistemology ’ in a Modern Context : Anatomy of an Evolving Debate ‘ Islamic Epistemology ’ in a Modern Context : Anatomy of an ABSTRACT. Social Epistemology, 38(4), 511–525. https://doi.org/10.1080/02691728.2023.2227945

Fouz Mohamed Zacky, M., & Moniruzzaman, M. (2024). ‘Islamic Epistemology’in a Modern Context: Anatomy of an Evolving Debate. Social Epistemology, 38(4), 511–525. https://doi.org/10.1080/02691728.2023.2227945

Gamal, M. A. (2020). Teaching Islam in an International School : A Bourdieusian Analysis. Green 2012. Google

Gupta, A. (2020). Preparing Teachers in a Pedagogy of Third Space : A Postcolonial Approach to Contextual and Sustainable Early Childhood Teacher Education Preparing Teachers in a Pedagogy of Third Space : A Postcolonial Approach to Contextual and Sustainable Early Childhood Teacher. Journal of Research in Childhood Education, 34(1), 43–58. https://doi.org/10.1080/02568543.2019.1692108

Hamid, S., & Bukhari, F. (2025). The Role of Islamic Ethical Principles in the Development and Deployment of Artificial Intelligence Technologies. VI(2). Google

Hartley, K. (2025). Through the water glass darkly : global cities as problematic exemplars in the sustainability discourse. International Journal of Water Resources Development, 41(5–6), 1075–1091. https://doi.org/10.1080/07900627.2025.2549447

Harun, M. S., Abdullah, L., Idris, A. H., Meerangani, K. A., & Karim, A. (2025). The Concept of Al- Thawābit and Al- Mutaghayyirāt in Technological Innovation According to Maqā ṣ id al- Sharī ʿ ah. 24(2), 573–610. https://doi.org/10.20885/millah.vol24.iss2.art1

Hijjas, M. (2017). Marks of many hands Annotation in the Malay manuscript tradition and a Sufi compendium from West Sumatra. 9811. https://doi.org/10.1080/13639811.2017.1324688

Huda, M., Yusuf, J. Bin, Jasmi, K. A., & Zakaria, G. N. (2016). Al-Zarn ū j ī ’ s Concept of Knowledge (‘ Ilm ). https://doi.org/10.1177/2158244016666885

Ibrahim, M., Islam, S., Zohriah, O., & Azid, M. (2024). Addressing contemporary ethical and moral issues through islamic education. Journal on Islamic Studies, 1(1), 36–51. https://doi.org/10.35335/kbbzar83

Ideland, M. (2018). Science, Coloniality, and Bthe Great Rationality Divide^ How Practices, Places, and Persons Are Culturally Attached to One Another in Science Education. 783–803. https://doi.org/10.1007/s11191-018-0006-8

Irham. (2025). Policies and patterns of integration of science and religion in Indonesian Islamic higher education. Higher Education, 1–18. https://doi.org/10.1007/s10734-024-01378-9

Jafari, A. (2022). The role of institutions in non-Western contexts in reinforcing West-centric knowledge hierarchies: towards more self-reflexivity in marketing and consumer research. Marketing Theory, 22(2), 211–227. https://doi.org/10.1177/14705931221075371

Kashif, A., & Rahman, F. A. (2025). Analysis in Context of Pakistan and Malaysia. 23(december), 69–83. https://doi.org/10.1080/03085147.2018.1457261

Kelly, A. H., Mcgoey, L., & Kelly, A. H. (2018). Facts , power and global evidence : a new empire of truth Facts , power and global evidence : a new empire of truth. 5147. https://doi.org/10.1080/03085147.2018.1457261

Korab-karpowicz, W. J. (2019). Perspectives on Political Science The Clash of Epochs : Traditional , Modern , Postmodern , and Evolutionity The Clash of Epochs : Traditional , Modern , Postmodern , and Evolutionity. Perspectives on Political Science, 0(0), 1–13. https://doi.org/10.1080/10457097.2019.1576435

Leaman, O., & Adamson, P. (2019). Mystical-Metaphysics: The Type Of Islamic Philosophy In Nusantara In The 17. https://doi.org/10.24014/jush.v27i1.5438

Mahrus, E. (2025). Transmission of Local Islamic Texts in Islamic Education : Materials , Actors , and the Historical Trajectory of Islamic Knowledge in Borneo. 8(2), 447–463. https://doi.org/10.31538/nzh.v8i2.200

Majhab, S., & Amiri, H. (2025). Faith and Footprints : How Islamic Teachings Can Shape. 1–25. Google

Malik, S. A. (2025). ¯ ı ’ s Framework of Legal ( shar ¯ Science as Divine Signs : Al-San us ¯ ı ), Nomic ( ad ¯ ı ) Judgements ¯ ı ), and Rational ( aql ¯. Google

Meyer, V. (2019). Translating divinity:Punning and paradox in Hamzah Fansuri’s poetic Sufism. 9811. https://doi.org/10.1080/13639811.2019.1654216

Mohamad, M. (2008a). Malay/Malaysian/Islamic: Four genres of political writings and the postcoloniality of autochthonous texts. Postcolonial Studies, 11(3), 293–313. https://doi.org/10.1080/13688790802226702

Monahan, T., & Monahan, T. (2017). Regulating belonging : surveillance , inequality , and the cultural production of abjection production of abjection. 0350. https://doi.org/10.1080/17530350.2016.1273843

Muhd, S., & Aljunied, K. (2011). A theory of colonialism in the Malay world. 8790, 6–21. https://doi.org/10.1080/13688790.2011.542118

Narulita, S. (2021). Education and New Direction of Islam Nusantara: Towards Humanitarian and Sustainable Development. 5(2). https://doi.org/https://doi.org/10.21009/hayula.005.02.07

Ndlovu-Gatsheni, S. J. (2021). The cognitive empire, politics of knowledge and African intellectual productions: Reflections on struggles for epistemic freedom and resurgence of decolonisation in the twenty-first century. Third World Quarterly, 42(5), 882–901. https://doi.org/10.1080/01436597.2020.1775487

Nuruzzaman, M. (2018). Western and Islamic International Theories : A Comparative Analysis. https://doi.org/10.1177/0020881718790687

Omodan, B. I. (2025). The roles of epistemology and decoloniality in addressing power dynamics in university education. Globalisation, Societies and Education, 23(5), 1226–1240. https://doi.org/10.1080/14767724.2024.2335661

Peels, R. (2023). Scientism and scienti fi c fundamentalism : what science can learn from mainstream religion. 48(2), 395–410. https://doi.org/10.1080/03080188.2022.2152246

Qureshi, N., & Ali, S. (2024). Role of Humans in the Protection of the Environment : An Analysis in the Light of the Quran. 5(5), 226–232. Google

Ramón Grosfoguel. (2007). The Epistemic Decolonial Turn. 2386. https://doi.org/10.1080/09502380601162514

Rashwan, H. (2024). Intellectual Decolonization and Harmful Nativism : Arabic Knowledge Production of Ancient Egyptian Literature. https://doi.org/10.1080/1369801X.2022.2161054

Ribeiro, L. C. (2023). Annals of Science Nautical astrology : a forgotten early modern tradition. 3790. https://doi.org/10.1080/00033790.2023.2179111

Saad, M. (2024). Agency, Cultural and Theological Representation of Ecological Narrative in Indonesian Popular Islamic Websites. 21(2012), 101–113. Google

Sadgrove, M., & Sadgrove, M. (2015). Being Human , Being Wise Being Human , Being Wise : Practically Human – Wisdom in Life and Ministry. 0748, 21–33. https://doi.org/10.1179/1756073X13Z.00000000025

Sahin, A. (2018). Critical issues in Islamic education studies: Rethinking Islamic and Western liberal secular values of education. Religions, 9(11), 335. https://doi.org/10.3390/rel9110335

Samier, E., & Samier, E. (2017). Towards a postcolonial and decolonising educational administration history administration history. 0620. https://doi.org/10.1080/00220620.2017.1343288

Saputra, D., & Latipah, E. (2024). Integrating Spirituality into the Evaluation Framework of Islamic Religious Education. Google

Saputro, A. D., Rois, A. K., Arifin, S., & Arifin, J. (2024). The Role of Science in Islamic Religious Education in the Modern Era (Vol. 2022). Atlantis Press SARL. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-118-0

Sarmento, C., Baptista, M. M., & Santos, G. (2025). Decolonizing Heritage: Critical Perspectives on Sustainability through a Cultural Studies Lens. July, 1–38. Google

Sawani, Y., Mahamood, S. F., Razak, A., Kadir, A., & Isa, M. (2025). Aligning the Sustainable Development Goals with Islamic Teachings : A Qur ’ anic Perspective. 16, 48–64. Google

Sharma, A. (2021). Decolonizing international relations: Confronting erasures through indigenous knowledge systems. International Studies, 58(1), 25–40. https://doi.org/10.1177/0020881720981209

Suddahazai, I. H. K. (2024). education sciences Preparing Teachers for the ‘ Ummah ’: A Case Study of Hayat Foundation. https://doi.org/10.3390/educsci14111146

Ugboh, G., Anglican, E., & Raleigh, C. (2025). The Church and techno-theology : a paradigm shift of theology and theological practice to overcome technological disruptions. 3(2), 59–78. https://doi.org/10.1108/JEET-02-2023-0004

Walker, M., & Walker, M. (2012). Navigating oceans and cultures : Polynesian and European navigation systems in the late eighteenth century. 6758(May). https://doi.org/10.1080/03036758.2012.673494

Welsh, J. (2020). ‘ Globalizing ’ academics ? Ranking and appropriation in the transformations of the world-system. 7731. https://doi.org/10.1080/14747731.2019.1638150

Yahaya, M. H. (2016). The Jawi Manuscript : Its History , Role , and Function in the Malay Archipelago. 4(1), 52–61. https://doi.org/10.15640/jisc.v4n1a7

Yanou, M. P., Ros-tonen, M. A. F., Reed, J., Moombe, K., & Sunderland, T. (2023). Heliyon Integrating local and scientific knowledge : The need for decolonising knowledge for conservation and natural resource management. Heliyon, 9(11), e21785. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e21785

Yusof, D. (2012). The discourse of power and knowledge in the social sciences and study of Muslim society. 6410. https://doi.org/10.1080/09596410.2012.684858

Zaelani, K. (2016). Paci fi c Science Review B : Humanities and Social Sciences Philosophy of science actualization for Islamic science development Philosophical study on an epistemological framework for Islamic sciences. Pacific Science Review A: Natural Science and Engineering, 1(3), 109–113. https://doi.org/10.1016/j.psrb.2016.06.004

Ziyaei, K., Kaviyani, S. M. H., & Mahruzadeh, T. (2025). Self-Knowledge and Its Role in Cultivating and Strengthening the Sense of Poverty and Need for God from the Perspective of the Holy Quran. 11, 126–149. Google

Downloads

Published

2024-12-29

How to Cite

Darmawan, C. (2024). Decolonizing Malay-Islamic Epistemology: Revitalizing the Intellectual Tradition in the Nusantara through a Philosophy of Science Perspective. Fikri : Jurnal Kajian Agama, Sosial Dan Budaya, 9(2), 499–512. https://doi.org/10.25217/jf.v9i2.7056