Arabic Curriculum Design in the Merdeka Curriculum from the Perspective of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)

Hasyim Asy'ari; Naifah; Cahya Edi Setyawan

doi:10.25217/mantiqutayr.v4i1.4001

Authors

Hasyim Asy'ari Arabic Language Education Universitas Pesantren KH. Abdul Chalim Mojokerto, Indonesia.
Naifah Arabic Language Education Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang, Indonesia.
Cahya Edi Setyawan Arabic Language Education Sekolah Tinggi Agama Islam Masjid Syuhada Yogyakarta, Indonesia.

DOI:

https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v4i1.4001

Keywords:

Arabic Curriculum Design, Merdeka Curriculum, ACTFL

Abstract

This paper aims to analyze the design of the Arabic language learning curriculum in the Merdeka curriculum. Researchers use the ACTFL standard in analyzing the content of the Arabic language curriculum in the aspect of competence and depth of mastery of Arabic formulated in the Merdeka curriculum. The purpose of this analysis is to compare Arabic learning outcomes in the Merdeka curriculum with ACTFL standards used internationally in learning foreign languages. The type of research used is qualitative research with a content analysis approach. Data collection methods with documentation. The data and data sources of this research are the Decree of the Director General of Islamic Education 3211 of 2022 concerning the learning outcomes of Islamic religious education and Arabic for the Merdeka Curriculum in Madrasah. Qualitative content analysis design of the Kripendorff model through the stages of selecting units, determining samples, recording data, reducing data, drawing conclusions, narrating research results. The results showed that the Arabic curriculum in the Merdeka curriculum based on ACTFL is divided into 2 aspects, namely: aspects of language skills and language proficiency levels. Language skills include: 1) language skills (language proficiency and language elements), 2) communication skills: interpersonal communication, presentation communication and interpretive communication, 3) cultural skills. The Arabic language learning curriculum design in the Merdeka curriculum is taught from phase A, the easiest level relevant to the ACTFL standard at the low beginner level and phase F is the highest level relevant to the ACTFL standard at the superior level. Analysis of Arabic learning outcomes in the Merdeka curriculum based on ACTFL standards is at the Novice Low to superior level.

References

Abduh, Amirullah, Geminastiti Sakkir, Rosmaladewi, Martin Andrew, dan Yasdin. “Teachers’ Perceptions of English Teaching Strategies in the Current Curriculum Change,” International Journal of Language Education 6, no. 4 (2022): 437–44. DOI: https://doi.org/10.26858/ijole.v6i4.25246

Achmad, Mustofa, dan Moh. Abdul Kholiq Hasan. “Peran Bahasa Arab dalam Pendidikan Islam di Ma’had Aly Ar-Rasyid Wonogiri: Tinjauan Terhadap Pembelajaran Bahasa Arab sebagai Media Akses Ilmu Agama,” Tatsqifiy: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 4, no. 2 (2023): 88–94. DOI: https://doi.org/10.30997/tjpba.v4i2.8642

‘al-Jabburi, Imran Jasim, dan Hamzah Hasyim as-Sulthani. al-Manâhij wa Tharâ’iq Tadrîs al-Lughah al-‘Arabiyyah. ‘Amman: Muassasah Dar al-Shadiq asTsaqafiyyah. 2013.

Bal, Nur Gedik. “Students’ and Instructors’ Evaluation of a Foreign Language Textbook from an Intercultural Perspective,” Journal of Language and Linguistic Studies 16, no. 4 (2020): 2024–39. DOI: https://doi.org/10.17263/jlls.851032

Dianto, Talqis Nur, Nanang Joko P., Ahmad Fatoni, dan Salsabila Kalita. “CEFR-Based Beginner Arabic Reading And Writing Curriculum Design In Indonesia,” Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 5, no. 3 (2022): 718–38. DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i3.16684

Dirjen Pendidikan Islam. “Keputusan Dirjen Pendis Nomor 3211 Tahun 2022 Tentang Capaian Pembelajaran PAI dan Bahasa Arab Pada Madrasah.” Jakarta: Kementerian Agama. 2022.

Faoziyah, Laila, dan Nailul Izzah. “Analysis of Arabic Language Textbooks for Madrasah Aliyah Class XI Based on the 2013 Curriculum,” Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language 1, no. 2 (2021): 117–31. DOI: https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v1i2.1480

Fauzan, Abdurrahman Ibrahim al-. Idhoaat li Muallimi al-Lughoh al-Arabiyah li Ghoiry Natiqina biha. Riyadh: al-Arabiyah li al-Jami’. 2008.

Fauziah, Ina, Deva Gama Rizky Octavia, dan Fathul Hamdani. “The Urgency of Language as a Tool for Scientific Thinking in Schools: An Approach to Communication Law,” International Journal of Social Learning (IJSL) 3, no. 2 (2023): 159–72. DOI: https://doi.org/10.47134/ijsl.v3i2

Guskova, Nataliia, dan Elena Golubovskaya. “Enhancement of Academic Performance through Developing Cross-Cultural Communicative Competence: A Case Study of Students Majoring in Economics,” Journal of Language and Education 9, no. 1 (2023): 76–88. DOI: https://doi.org/10.17323/jle.2023.13989

Habibie, Faizal, Moh. Ainin, Muassomah, Alfa Naja Imamuna, dan Nur Fuady Rahman. “Diskoneksi Antara Kurikulum Bahasa Arab dan Implementasi Pembelajarannya di Madrasah Aliyah dalam Perspektif ACTFL,” Jurnal Studi Arab 13, no. 1 (2022): 49–62. DOI: https://doi.org/10.35891/sa.v13i1.3125

Krippendorff, Klaus. Analisis Isi: Pengantar Teori dan Metodologi. Terjemah oleh: Farid Wajidi. Jakarta: PT Raja Grafindo Persada. 1993.

Latief, Abdul, dan Darmawati. “Objek Penelitian Bahasa Arab,” Matriks: Jurnal Sosial dan Sains 4, no. 2 (2023): 97–106. DOI: https://doi.org/10.59784/matriks.v4i2.478

Maimunah, Iffat, Moh. Ainin, Muassomah, dan Anwar Sanusi. “Analisis Buku Ajar MI Berstandar ACTFL,” Al-Fusha: Arabic Language Education Journal 4, no. 2 (Juli 2022): 52–64. DOI: https://doi.org/10.36835/alfusha.v4i2.847

Maulana. “Analisis Capaian Pembelajaran Bahasa Arab dengan Taksonomi Bloom Revisi,” Jurnal PTK dan Pendidikan 8, no. 2 (2022): 85–96. DOI: https://doi.org/10.18592/ptk.v8i2.7621

Muhajir. Arah Baru Pengajaran Bahasa Arab: Filsafat Bahasa, Metode dan Pengembangan Kurikulum. Yogyakarta: FTK UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta. 2017.

Mulyasa, E. Implementasi Kurikulum Merdeka. Jakarta: Bumi Aksara. 2023.

Munawwaroh, Ela Isnani. “Sequence Kompetensi Dasar Mata Palajaran Bahasa Arab Kurikulum 2013 Jenjang Pendidikan MI, MTs dan MA,” Arabia: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 12, no. 1 (2020): 152–71. DOI: http://dx.doi.org/10.21043/arabia.v12i1.7456

Muradi, Ahmad. “Pendekatan Komunikatif dalam Pembelajaran Bahasa Arab,” Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 1, no. 1 (2014): 29–48. DOI: https://doi.org/10.15408/a.v1i1.1129

Muradi, Ahmad, Faisal Mubarak, Ridha Darmawaty, dan Arif Rahman Hakim. “Higher Order Thinking Skills dalam Kompetensi Dasar Bahasa Arab,” Arabi: Journal of Arabic Studies 5, no. 2 (2020): 177–90. DOI: https://doi.org/10.24865/ajas.v5i2.293

Muradi, Ahmad, dan Taufiqurrahman. Pengembangan Kurikulum Pembelajaran Bahasa Arab: Konsep dan Aplikasi. Depok: PT Rajagrafindo Persada. 2021.

Nawawi, Muhzin. “Pengembangan Kurikulum Pendidikan Bahasa Arab (Kajian Epistimologi),” An-Nabighoh: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Arab 19, no. 1 (2017): 85–106. DOI: https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v19i1.759

Nemati, Azadeh, Amir Marzban, dan Ensieh Maleki. “The Role of Intercultural Competence in Foreign Language Teaching,” International Journal of Language and Linguistics 2, no. 6–1 (2014): 8–12. DOI: https://doi.org/10.11648/j.ijll.s.2014020601.12

Nurdianto, Talqis, dan Noor Azizi bin Ismail. “Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Common European Framework of Reference for Language (CEFR) di Indonesia,” al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 6, no. 1 (2020): 1–22. DOI: https://doi.org/10.14421/almahara.2020.061.01

Rahmawati, Eka Dewi. “Pendekatan Komunikatif dalam Tes Kemampuan Berbicara Bahasa Arab,” Lugawiyyat, an Arabic Teaching Journal 3, no. 1 (2021): 77–95. DOI: https://doi.org/10.18860/lg.v3i1.12321

Siregar, Husnatul Hamidiyyah, Moh. Ainin, Muassomah, Dadang Firdaus, dan Rendi Pramadi. “Exploring of Arabic Textbook for MA KMA 183 in 2019 Based on Mackey’s Theory and ACTFL Standards,” al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 8, no. 1 (2022): 123–52. DOI: https://doi.org/10.14421/almahara.2022.081-06

Sumarno. “Analisis Isi dalam Penelitian Pembelajaran Bahasa dan Sastra,” Edukasi Lingua Sastra 18, no. 2 (2020): 36–55. https://doi.org/10.47637/elsa.v18i2.299

Syaifullah, Muhammad. “Curriculum and Syllabus for Teaching Arabic in General Secondary Schools (Evaluation Study) المنهج والمقرر لتعليم اللغة العربية فى المدارس الثانوية العامة (دراسة تقويمية),” IJ-ATL (International Journal of Arabic Teaching and Learning) 2, no. 1 (2018): 123–47. DOI: https://doi.org/10.33650/ijatl.v2i1.302

Thu’aimah, Rusydi Ahmad. Manahij Tadris al-Lughah al-‘Arabiyyah bi al-Ta’lim al-Asasi. Kairo: Dar al-Fikral-‘Arabi. 2001.

Thu’aimah, Rusydi Ahmad, Ali Ahmad Madkur, dan Iman Ahmad Haridi. al-Marji’ fi Manâhij Ta’lîm al-Lughah al-‘Arabiyyah li an-Nâthiqîn bi Lughât Ukhrâ. Kairo: Dar al-Fikr al-‘Arabî. 2010.

Tim Pengembang Kurikulum Merdeka. “Pembelajaran Bahasa Arab dalam Kurikulum Merdeka.” Materi Pelatihan dipresentasikan pada i-Pintar: Pusat Informasi Pelatihan dan Pembelajaran Kementerian Agama, Jakarta. 2023.

Ubaidillah, Ismail, Moh. Ainin, dan Muassomah Muassomah. “Tingkat Kemahiran Berbahasa dalam Buku Ajar Bahasa Arab KMA 183 Berdasarkan Perspektif ACTFL,” Tsaqofiya : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab 5, no. 1 (2023): 74–91. DOI: https://doi.org/10.21154/tsaqofiya.v5i1.135

Utami, Rika Lutfiana. “Desain Kurikulum Bahasa Arab di Indonesia,” EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 9, no. 1 (2020): 108–24. DOI: https://doi.org/10.24235/ibtikar.v9i1.6235

Wahab, Muhbib Abdul. “Standarisasi Kurikulum Pendidikan Bahasa Arab di Perguruan Tinggi Keagamaan Islam Negeri,” Arabiyât: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 3, no. 1 (2016): 34–35. DOI: https://doi.org/10.15408/a.v3i1.3187

Wahab, Muhbib Abdul, Aziz Fahrurrozi, Tulus Musthafa, dan Syamsul Arifin. “Standarisasi Kompetensi Bahasa Arab Bagi Calon Sarjana Perguruan Tinggi Keagamaan Islam Negeri,” Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 5, no. 1 (2018): 38–64. http://dx.doi.org/10.15408/a.v5i1.6691

Widayat, Prabowo Adi, dan Muhammad Irham. “Ekstraversi dan Kompetensi Berbahasa Arab Perspektif Konstruktivisme Sosial,” Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab 4, no. 1 (2021): 93–124. DOI: https://doi.org/10.32332/al-fathin.v4i01.3636

Widyaningrum, Leily, Abdurrachman Faridi, dan Mursid Saleh. “The Relationship between Communication Strategies and Language Proficiency among the English Department Students of IAIN Kudus,” English Education Journal 10, no. 4 (2020): 504–602. DOI: https://doi.org/10.15294/eej.v10i4.40035

Yusuf, Muhammad. “Kompetensi Interkultural Pengajaran Bahasa Arab sebagai Bahasa Asing pada Jenjang Madrasah Aliyah,” al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 6, no. 1 (2020): 77–97. DOI: https://doi.org/10.14421/almahara.2020.061.05